L'IDÉE DERRIÈRE WOVIO
Apprendre une langue, tissée dans ce que vous comprenez déjà.
Wovio repose sur une idée simple : plutôt que de plonger le lecteur dans un mur de langue inconnue, introduire progressivement de nouveaux mots et structures dans un texte qu'il comprend déjà.
10%
Je suis entré dans la d'une rue calme. La fenêtre était ouverte et un chat dormait sur la chaise.
40%
en la et j'ai vu que était ouverte. dormait sur la chaise tandis que entrait.
90%
en la y vi que estaba abierta. dormía en la silla mientras entraba .
1968 — Une proposition « extravagante »
Le linguiste Robbins Burling suggérait qu'il n'était pas nécessaire de commencer par un saut dans l'inconnu. Partez d'un texte déjà compris, puis introduisez la nouvelle langue un peu à la fois, pour que le sens reste à portée.
Le principe
L'idée est simple, et elle tient toujours.
- 01Partir de quelque chose de compréhensible
- 02Tisser la nouvelle langue
- 03Laisser le contexte porter le sens
- 04Augmenter la difficulté progressivement
Pourquoi c'est important
On bloque souvent lorsque le contenu est trop facile ou trop difficile. Si tout est familier, on n'apprend rien. Si tout est inconnu, l'histoire se brise. Wovio vise ce juste milieu : assez de soutien pour continuer à lire, assez de défi pour continuer à apprendre.
De l'idée au produit
Wovio reprend cette approche, étudiée depuis longtemps, et en fait une expérience de lecture pour tous les jours.
- Pourcentage de langue adaptatif
- Touchez pour entendre la prononciation
- Sens immédiat
- Vocabulaire enregistré
- Une lecture qui vous suit
- Mobile et web, synchronisés
- De nombreuses langues pour commencer
Une méthode. Plus de 30 langues.
Español · English · Français · Italiano · Português · 日本語 · 한국어 · 中文 + plus
Lisez naturellement. Apprenez naturellement.
Votre prochaine langue peut commencer par une histoire que vous comprenez déjà.